济南顺腾文本校对有限公司

服务项目

九条服务线,
对应九种文本。

不同文本的差错分布完全不同:公文错在格式要素,论文错在术语与参考文献,画册错在图注与文案脱节。因此我们按文本类型划分服务线,每条线有固定的核对路径与交付格式。委托前请先对照下表找到自己的文本类型;拿不准的,可以先做一段试校再定。委托流程与联系方式见联系我们,选型参考见校对指南。

一段文字行上叠着红色删除号、插入号与调位符号的抽象插画
付印书稿页面与校对符号示意

图书出版终校

面向付印前的书稿,通读三校后的清样,清理残留错字、标点与版式遗留问题,如目录页码错位、图表编号跳档、注释体例不一致。终校以不改动作者表达为边界,只纠正客观差错。

  • 按批次交付,每批约三至五个工作日
  • 交付标记版、干净版与勘误清单三份文件
  • 适用于三校之后、付印之前的长稿清样
学术论文页面与批注框示意

学术论文校对

核对摘要与关键词、正文术语、图表标注与参考文献著录格式的前后一致,检查单位符号、缩写首次出现是否有全称。只处理文字与格式差错,不代作者修改论证与观点。

  • 一万字以内短稿通常一至两个工作日返回
  • Word 修订模式标记,附参考文献核对记录
  • 适用于投稿或送审前的论文终稿
宣传折页版面与文案示意

宣传物料校审

画册、折页、展板与发布会物料在公开出街前的最后一道文字关。核对主标语、产品名称、参数数字与图注是否互相吻合,中英文对照是否一致,避免印出来才发现差错。

  • 图注与正文逐条比对,参数数字重点复核
  • PDF 页面标注加勘误清单,便于设计师改版
  • 适用于印刷或发布前的成品设计稿
公文格式要素线条示意

公文合规审读

按公文行文规范逐项核对格式要素:标题结构、主送抄送、序号层级、成文日期与附件说明。同时通读正文,标出错字、称谓不一致与数字用法问题,附审读记录。

  • 格式要素逐项比对,形成核对记录表
  • 单件公文通常当日或次日返回
  • 适用于发文前的合规性自查
新媒体图文排版示意

新媒体稿件校对

公众号、图文推送与短视频字幕稿发布前快速核查。这类稿件字数不多但容错率极低,一旦发出难以撤回。重点核对标题、导语、人名职务与数据引用,同时清理网络语中的错别字。

  • 按篇计,通常当日内返回
  • 标记版文档,紧急件可约定简化交付
  • 适用于发布前两小时以内的定稿
合同条款与金额数字示意

合同文本核校

逐条核对金额数字与汉字大写是否一致、日期与期限表述是否前后统一、编号与条款交叉引用是否对应、当事人名称全稿是否同一写法。只核文字层面,不提供法律意见。

  • 交叉引用逐条追踪,形成引用对照表
  • 交付标记版与引用核对记录
  • 适用于签署前的多轮修订定稿
教辅习题与答案版式示意

教辅教材审校

核对题目与参考答案的编号对应、知识点序号连续性、插图标注与正文指代是否一致。教辅的差错会直接传到使用者手里,因此按页建立核对记录,差错可回溯到具体页码。

  • 按章节批次交付,每批三至五个工作日
  • 附页码级勘误清单供复核存档
  • 适用于修订再版或新编付印前
双语对照文本示意

译稿回检

对翻译完成的稿件做中文侧回检:人名地名译法前后统一、疑似漏译段落标出待查、标点与数字格式按中文习惯修正。配合术语表执行,重大存疑处标记交由译者定夺。

  • 先确认或代拟术语表,再全稿统一执行
  • 交付标记版、术语表与存疑清单
  • 适用于出版或交付客户前的译稿定稿
期刊连载跨期页面示意

期刊志书连载校对

跨期连载或分卷出版的长项目,最怕各期标准漂移。项目开工即建立术语与体例档案,每一期校对沿用同一标准,人名、机构名、纪年写法前后一致,续稿直接继承档案。

  • 建立并维护全项目术语体例档案
  • 按期交付,周期随刊期约定
  • 适用于期刊专栏、志书分卷等长项目

不确定选哪条服务线?

先读校对指南了解选型要点,或直接联系我们描述稿件情况,从一段试校开始。